|
Монография посвящена разработке полилингвальной модели языковой картины мира в условиях дву/многоязычия. Исследуется содержание, структура и особенности би/полилингвального сознания. Сравнительный анализ языкового сознания осетин, русских и англичан позволил выявить национально-культурную специфику и универсальный характер ядра языкового сознания. Поскольку представления о стереотипах национального характера, входящие в языковую картину мира, отражают связанные со словами культурные представления и традиции, межкультурные исследования дало возможность сопоставить черты характера осетин, русских и англичан. Рассматриваемые в монографии проблемы представляют интерес для научных работников и аспирантов, а также для широкого круга читателей. читать »
В монографии обсуждаются актуальные проблемы лингвокогнитологии, психолингвистики и теории коммуникации. рассматривается специфика формирования языкового сознания при полилингвизме, особенности речевой организации би/полилингва и характеристики ее функционирования. Приводится структура и типология языковых личностей с позиции лингвистики и лингводидактики. Представлена модель поликультурной языковой личности в ситуациях внутрикультурной и межкультурной коммуникации. Анализируется уровень коммуникативной компетенции полилингва и механизмы межкультурной трансформации. Адресуется специалистам в области лингвистики и широкому кругу исследователей интересующихся проблемами поликультурной коммуникации. читать »
Историко-этимологический словарь латинских заимствований предназначен не только для специалистов-филологов, он имеет большую научно-познавательную ценность, создавая полную картину развития целого пласта общеизвестных терминов и отвлеченных понятий латинского происхождения с момента их вхождения в русский язык и до настоящего времени, демонстрируя тем самым значимость латинского интернационального фонда для формирования современного русского лексического состава. читать »
Целью данной работы является комплексное лингвокультурологическое, психолингвистическое и социолингвистическое моделирование лингвокультурных типажей «пожилой человек» и «ацæргæ адæймаг». В конкретные задачи исследования входит описание макрокомпонентной структуры (информацинно-понятийный, образно-перцептивный и интерпретационный компонент) данных лингвокультурных типажей; выявление особенностей содержания и структуры анализируемых лингвокультурных типажей в разновозрастных и гендерных группах; описание образов пожилых мужчины и женщины в языковом сознании русских и осетин, проживающих на территории Республики Северная Осетия-Алания, а также российских пенсионеров; сопоставить представления о старости и пожилых людях русских и осетин, проживающих в РСО-Алания и российских пенсионеров. читать »
Монография посвящена исследованию содержания концепта «нымæц» («число») и описанию его универсальных и специфических характеристик в осетинской лингвокультуре. Концепт «нымæц» представляет собой особый тип концепта, обладающий четырехкомпонентной структурой. Устанавливаются понятийные признаки рассматриваемого концепта в их специфической конфигурации, выявляются когнитивные метафоры, раскрывающие образное содержание исследуемого ментального образования, предлагается оригинальная модель осетинской языковой картины мира, включающая противопоставление человека внешнего, человека внутреннего и окружающего мира, описываются ценностные признаки данного концепта на основе текстов традиционной культуры, объясняется символика числа, несущего специфические культуроносные смыслы в осетинском языковом сознании. Рассматриваемые в монографии проблемы представляют интерес для научных работников и аспирантов, а также для широкого круга читателей. |
|